De gauche à droite:
Rémi Drouin, siège #1, Manon Trépanier, siège #5, Martin Dionne, siège #6, Jean-Luc Fortin, Maire, Michel Lebel, siège #3, Caroline Nicole, siège #2, Nathalie Morin, siège #4.